Z jakého jazyka pochází slovo zástěra

Zástěra. polsky - fartuch. Německy - Vortuch (zástěra). Podstatné jméno „zástěra“ přešlo do ruského jazyka z němčiny (ne spisovné, ale jedné z jejích...

Pochází ze střední němčiny. vortuoch, novinka v němčině Vortuch „zástěra, zástěra“ od vor + Tuch. Ruská zástěra...

zástěra, ukrajinská zástěra, blr. hvartuk. Přes polský fartuch ze středověku vortuoch, new-century-n. Vortuch "zástěra, zástěra"; viz Bernecker I, 279; Brückner 118; ...

ZÁSTĚRA. Zapůjčeno z polštiny v 18. století. Polský fartuch - „zástěra, zástěra“ je zase vypůjčen z německého jazyka, ve kterém Vortuch -...

Pomoc. V polském jazyce se také ukázalo, že slovo „zástěra“ bylo vypůjčeno z němčiny. Skládal se ze dvou částí – vor a tuch, což znamenalo...

Slovo „továrna“ se do ruštiny dostalo ze západoevropských jazyků na počátku 18. století. Původním zdrojem je latinské slovo faber (řemeslník).

Zobrazí seznam, kde bylo toto slovo nalezeno. ... Varianty slova: ZÁSTĚRA, ZÁSTĚRA, ZÁSTĚRA, ZÁSTĚRY ... Historický slovník galicizmů ruského jazyka.

Slovo se do ruštiny dostalo již v 16. století, ale až do 19. století znamenalo legendu, bajku, pohádku, ... ZÁSTĚRA Půjčená v 18. století z polštiny,...

Podstatné jméno "zástěra" skutečněmá cizojazyčný původ, přišel snad z německého jazyka přes polštinu.

Ostatně slovo alchymie k nám přišlo z arabštiny, která byla ve středověku jazykem vědy. Alej. Zapůjčeno v 18. stol. z polského jazyka, který.

Slova jako: „bažant“ se k nám dostala přes němčinu z řečtiny; „fakulta“, „univerzita“ přes němčinu z latiny; "zástěra" přes...

Samotné slovo se v ruském psaném jazyce vyskytuje teprve od roku 1663, v polštině - od roku 1498. Označení přišlo k západním Slovanům, později k východním...

autor: AV Semenov · 2003 · Citováno: 620 - Pokud víte, z jakého jazyka dané slovo pochází, co dříve znamenalo, pak pro vás snáze pochopíte všechny aspekty jeho významu.

Důsledkem těchto historických souvislostí je asimilace nových pojmů a názvů těchto pojmů. Výpůjčky z jiných jazyků. Půjčky se objevují v...

Dokonce by se zdálo, že takové absolutně naše slovo „skládačka“ pochází z... slovo je převzato z nějakého blízce příbuzného slovanského jazyka,...

Je úředním jazykem Polska a jedním z 24 úředních jazyků Evropské unie. Kromě Polska je to běžné i v dalších evropských zemích (Německo...

Miluju mandarinky. Toto slovo je převzato z francouzského jazyka. Také mám rád vafle, což v němčině znamená tenké, suché sušenky.s...

určit zdroje výpůjček slov s významem „oděv“, z jakých jazyků do ruštiny přišly; zvýraznit typické rysy nalezené v...

Římsa je dekorativní prvek postavený na základě jakéhokoli profilu nebo kombinace několika ... Pojem „patina“ k nám přišel z italského jazyka -

Tyto lexikální jednotky jsou již natolik zakořeněné v ruském jazyce, že lze pochopit, zda slovo bylo původně ruské, nebo k nám přišlo z jiného jazyka...