Právo využívat služeb překladatele

Osoby zúčastněné na případu mají právo navrhnout soudu překladatele. 2. Předsedající vysvětlí tlumočníkovi jeho povinnost...

Překladatel má právo: 1) klást otázky účastníkům trestního řízení za účelem objasnění překladu; 2) seznamte se s protokolem...

Překlad kontextu „využívejte služeb překladatele“ z ruštiny do angličtiny z Reverso Kontext: Podle zákona mají zástupci domorodého obyvatelstva...

... má právo účastnit se případu ve svém rodném nebo jiném svobodně zvoleném jazyce, jakož i využít služeb tlumočníka.

Tlumočník má právo klást osobám přítomným při překladu otázky v ... nebo ve svobodně zvoleném komunikačním jazyce a využít služeb tlumočníka (odst.

(Guchigov V.M., Stavropol). V souladu s odstavcem 7 části 4 článku 47 Trestního řádu Ruské federace má obviněný právo bezplatně využít pomoc tlumočníka.

podezřelý, jehož jazykem vedení soudního řízení není jeho rodný jazyk, může odmítnout služby tlumočníka, pokud je stejně svobodný...

Poté, co se strany obrátí na soud, mají právo využít smírčí řízení ... ve svobodně zvoleném komunikačním jazyce a rovněž využít služeb tlumočníka.

Zároveň překladatelmůže při sestavování použít buď celý text projevu, který mu byl poskytnut předem, nebo vlastní osnovu projevu mluvčího...

Má svědek právo na tlumočníka v občanskoprávním řízení? ... 6) využívat služeb překladatele; 7) odmítnout vypovídat; ...

obhájce, podávat vysvětlení a připomínky k obsahu protokolu, má právo využít služeb tlumočníka, jakož i další procesní práva...

Šéf poznamenal, že "osoby, které nemluví jazykem sakha nebo rusky, mají právo využít služeb tlumočníka. Takže během různých velkých...

... mají právo hovořit a podávat vysvětlení ve svém rodném jazyce nebo v jakémkoli svobodně zvoleném komunikačním jazyce, jakož i využívat služeb tlumočníka.“

... osoby zúčastněné na případu mají právo využít služeb tlumočníka. ... že mluví špatně rusky, ale nebyl mu poskytnut tlumočník (spis 4).

Kdo se může zaregistrovat na webu Western Union? keyboard_arrow_down.

Řekl, že je pro něj snazší používat jazyk Komi a nemusí se „přizpůsobovat ... a také využívat služeb překladatele zdarma.

Ostatní účastníci řízení nemají právo převzít povinnosti tlumočníka, ... zajišťuje soudprávo využívat služeb tlumočníka (část.

Svědek má právo: 1) vypovídat ve svém rodném jazyce a využít služeb tlumočníka; vyzvat překladatele; 2) stát do vlastních rukou...

... má právo seznámit se se všemi materiály případu, ... podle obsahu protokolu má právo využít služeb překladatele, ale i dalších.

Zadržená osoba má v souladu s federálním zákonem právo využívat služeb advokáta (obhájce) a tlumočníka od okamžiku zadržení.