Není to o moc lepší než tobě

Překlad kontextu „not mnohem lepší“ z ruštiny do angličtiny z Reverso Kontext: Věřte mi... Právě teď jsem v kuchyni mluvil o vás, o nic lepších.

Překlad kontextu „to není o moc lepší“ z ruštiny do angličtiny z Reverso Kontext: Ne, ve skutečnosti to není o moc lepší, než se jen vloupat.

Dvoupatrové kamenné domy nevypadaly o moc lépe než tyto chatrče. ...nejsi moje matka a obecně nejsem o moc mladší než ty.

Bože, Deckarde, nevypadáš o moc lépe než ten strašák, který jsi nechal na chodníku. ...nebyl jsem o moc starší než ty, když jsem jel do San Francisca...

Ne víc, než ti řekli. O moc víc než srovnatelné zvíře jako třeba kráva. Mnohem větší než jejich ekvivalentní velikost...

Pokud potřebujete jen hračku s klíči, nebo jste profík a potřebujete druhý nástroj, který s sebou budete nosit, raději si jeden pořiďte...

nic moc. nic moc. mnoho. není dobré. nic moc. "Pojď sem," řekla přátelsky. -Řekni mi, co se děje, nejsem o moc starší než ty, takže ne...

A londýnské metro na tom není o moc lépe. Ale Moskva je naopak zázrak... Stále máš mnoho přátel a já tě mám moc rád.

Zatím to jde dobře, zatím všechno jde dobře, nezávisle. Mluvte o ďáblovi, ten se objevil...Nevědomost je blaženost, bude lepší, když nebudete vědět sami.

Sám možná nebudu jezdit o moc lépe. ... Neviděl jsem vás sto let, Drautosi. ... Nebude vám vadit, když vám budu dělat společnost alespoň dnes?

Moderní obrazovky nepoškozují váš zrak. Jsou mnohem lepší než dřív a moc nebolí. - Nepochybně se dnes obrazovky staly mnohem lepšími...

Protože Campsite je to, co potřebujete vylézt s velkým úsilím,... Ale to nejlepší na tom není; ne o moc lepší.

Čechova rozhodně není herečka a ostatní postavy na tom nejsou o moc lépe. ... Kolikrát jsem přísahal, že už nebudu brát domácí filmy, a tady je pro vás...

Půjčování není o moc lepší než žebrání, stejně jako půjčování na vysoký úrok není o moc lepší než krádež.

Ty rozhodneš za mě, Susan. Znáš můj rodokmen. - Ano, to se ví. A ten můj není o moc lepší. A od té chvíle jsem se do tebe zamiloval...

Být studentem není o moc lepší. Pokud nemáte peníze, musíte se stále nacpat. - Ne, tohle je možná trochu lepší. Ale tam budete také...

No, všechno není úplně špatné: zvířat je spousta, vypadají dobře (pamatuji si hodně ošuntělé velbloudy) a jsou teď mnohem lepší.

Začínášztrapnit se nejen za oblečení, ale i za rodiče, kteří tě přivádějí a odvádějí ze školy, protože nejsou o moc lépe oblečení než ty.

Být studentem není o moc lepší. Pokud nemáte peníze, musíte se stále nacpat. - Ne, tohle je asi trochu lepší. Ale také tam budete mít...