Měl jsem šanci

Překlad kontextu "příležitost se naskytla" z ruštiny do angličtiny z Reverso Kontext: ... pan Bohannon se mě zeptal, zda mám příležitost zjistit...

Sotva bych měl užitek z rad tohoto orákula, kdybych neměl příležitost brzy poté vidět jeho praktické provedení.

Sotva bych měl užitek z rad tohoto orákula, kdybych neměl příležitost brzy poté vidět jeho praktické provedení.

Synonyma pro frázi "Příležitost se naskytla." TextSale.ru je copywritingová burza. Jedinečné autorské články k naplnění webových stránek. Pomoc pro copywritera! Hledejte ihned...

vyvstat, objevit se ◇ Nyní měl příležitost, která nemohla přijít v lepší čas – pracoval na knize „Píseň, opera, italští zpěváci“.

A pak jsem měl příležitost setkat se s Annou Alekseevnou, Luganovičovou manželkou. Tehdy byla ještě velmi mladá, nebylo jí víc než dvaadvacet let, a před šesti měsíci...

U slov příležitost, šance atd. lze použít obě slovesa: představit se a poskytnout se, ale je rozdíl ve stylistickém zabarvení. sloveso...

Je nepravděpodobné, že se mi taková příležitost ještě někdy naskytne. Stalin se představil, ale nevěřili mu, že je to nejvyšší autorita v Caricynovi.

Opravdu jsem chtěl jít divoce a něco dělatchytrá věc, která by každého překvapila. Příležitost se objevila pomalu.

Představoval jsem si obrázky vzdálené minulosti. ... Naskytla se příležitost. ... Tento muž mi připadal zajímavý. nedokonalé Představuji se, já...

V dubnu jsem měl možnost navštívit Andalusii. Přátelé nám doporučili zastavit se v Puerto Banus. S pomocí Booking.com a Google maps jsem si vybral tento hotel.

Nejlepší překlady slova „příležitost se naskytla“ do polštiny: nadarzyła się okazja. ... pan Bohannon se mě zeptal, jestli mám šanci to zjistit...

to se mi zdálo nepravděpodobné - cela m'a paru (nebo m'a semblé) peu vraisemblable {-s-}... příležitost se naskytla - une occasion s'est présentée...

Představoval jsem si obrázky vzdálené minulosti. ... Tento muž mi připadal zajímavý. ... adjunkt měl opět možnost zaútočit na Srbsko.

Měl jsem možnost jet do Paříže. 16. Pokud někdo udělá nebo slíbí, že něco udělá při (první) příležitosti, pak...

1 naskytla se příležitost ... naskytla se - náhoda • existence / tvorba, předmět, začátek se naskytla ... Naskytl se mi zvláštní pohled.

Měl jsem možnost si to ověřit. Začátkem září mě sanitka odvezla se zápalem plic do městské nemocnice č. 8 vterapeutické oddělení č.1.

Jaký je význam slova „představit se“ ve slovnících: „Ushakovův slovník“, ... Představoval jsem si obrázky vzdálené minulosti. ... Příležitost se brzy naskytla.

Dovolte mi, abych se formálně představil. ...Dovolte, abych se představil? ... Pokud takovou příležitost promeškáme, další už nemusí být.

Předek mi připadá jako zlověstný vír. Vaše příležitost je vaše příležitost. Naskytla se vám příležitost, využijte ji. Smrt pro něj byla propast.