Je to pro vás velká čest

Pak Olga odešla z paláce a naklonila se nad jámu a zeptala se: "Je pro tebe čest?" Na což Drevlyané odpověděli: "Igorova smrt je pro nás horší."

Ráno pro tebe pošlu a ty řekneš: "Nepojedeme na koních, nepůjdeme pěšky, ale poneseme nás... A když se přiblížila k okraji jámy, Olga se zeptala: "Je ti čest?"

"Je vaše čest dobrá?!" - vykřikla Olga a sklonila se nad jámou. "Raději bychom měli Igorovu smrt," zasténali velvyslanci. Olga nařídila přikrýt je zemí živých.

"Je vaše čest dobrá?" Drevlyané smutně odpověděli: "Igorova smrt je pro nás horší." Poté princezna nařídila pohřbít je zaživa.

Nejenže pohřbívá drevlyanské velvyslance zaživa, což je samo o sobě kruté, ale zároveň se „naklánějíc do díry“ sarkasticky ptá: „Je pro vás čest dobrá?

Pak Olga odešla z paláce a naklonila se nad jámu a zeptala se: "Je pro tebe čest?" Na což Drevlyané odpověděli: „Igor je pro nás horší (horší)...

Pak Olga odešla z paláce a naklonila se nad jámu a zeptala se: "Je pro tebe čest?" Na což Drevlyané odpověděli: „Igor je pro nás horší...

A Olga se sklonila k jámě a zeptala se jich: "Je pro vás čest dobrá?" Odpověděli: "Igorova smrt je pro nás horší." A nařídila, aby byli pohřbeni zaživa, a oni byli pohřbeni.

Na příkaz Olgy byla loď spolu s lidmi vhozena do hluboké díry a pokryta zemí. A Olga se sklonila k jámě a zeptala se jich: "Je pro vás čest dobrá?" oni...

A přivedli je na Olgino nádvoří, a jak je nesli, hodili je spolu s lodí do jámy. A Olga se sklonila k jámě a zeptala se jich: "Je pro vás čest dobrá?" Jsou...

A Olga se sklonila k jámě a zeptala se jich: "Je pro vás čest dobrá?" Odpověděli: "Igorova smrt je pro nás horší." I rozkázala je pohřbít zaživa; a přikryl je.

"Je pro tebe čest dobrá?" “ zeptala se Olga velvyslanců. "Horší (horší) pro nás je Igorova smrt," odpověděli Drevlyané. A princezna nařídila je pohřbít.

Je pro vás čest dobrá? “ zeptala se jich Olga a naklonila se k jámě. "Raději bychom měli Igorovu smrt," rozhodli se Drevlyané z jámy. Poté byla díra zasypána.

Pak Olga odešla z paláce a naklonila se nad jámu a zeptala se: "Je pro tebe čest?" Na což Drevlyané odpověděli: "Igorova smrt je pro nás horší."

Dohazovači-velvyslanci byli pohřbeni zaživa spolu s lodí. "A Olga se sklonila k jámě a zeptala se jich: "Je pro vás čest dobrá?" Odpověděli: "Je to pro nás horší...

Chci tě zítra poctít před mým lidem. Jděte nyní ke svým lodím; zítra pro tebe pošlu lidi a ty jim řekneš: ne... Je pro tebe čest dobrá?

A Olga se sklonila k jámě a zeptala se jich: "Je pro vás čest dobrá?" Odpověděli: „Je to pro nás horšíIgorova smrt." A nařídila, aby je pohřbili zaživa...

A Olga se sklonila k jámě a zeptala se jich: "Je pro vás čest dobrá?" Odpověděli: "Igorova smrt je pro nás horší." A nařídila, aby je pohřbili zaživa...

A přivedli je na Olgino nádvoří, a jak je nesli, hodili je spolu s lodí do jámy. A Olga se sklonila k jámě a zeptala se jich: "Je pro vás čest dobrá?" Jsou...

A Olga se sklonila k jámě a zeptala se jich: "Je pro vás čest dobrá?" Odpověděli: "Igorova smrt je pro nás horší." I rozkázala je pohřbít zaživa; a přikryl je.