Je mi líto že se to stalo

Překlad kontextu "Omlouvám se, že se to stalo takto" z ruštiny do angličtiny z Reverso Kontext: Omlouváme se, že se to stalo tímto způsobem, pane Sweeney.

8. listopadu 2020 - ...asi tak obtížné jako určit, zda datel bolí hlava. ...který je zvyklý mlátit do křoví a mumlat „no, promiň,...

Nechtěl jsem, aby se to stalo. Prosím usměj se, chci... Jen tvé laskavé srdce může zmírnit mé utrpení, odpusť mi. Kopírovat.

Nechtěl jsem, aby se to stalo. Usměj se prosím, chci vidět tvůj krásný, oslnivý úsměv. Jedině tak pochopím, že už nejsi uražená...

Proč je pro nás tak těžké se omluvit? ... Je velký rozdíl mezi „Omlouvám se“ nebo „Žádám o odpuštění“ a „Omlouvám se (odpusť) mi, prosím.“

Jen mi odpusť, prosím. Je mi líto, co se stalo, je mi líto, že se vše tak stalo. Je mi to moc líto, ale prostě se to stalo a není snadné to napravit.

13. června 2020 - Omlouváme se za to, co se stalo, omlouváme se, že se vše stalo tak. Je mi to moc líto, ale prostě se to stalo a není snadné to napravit.

6. listopadu 2014 – „Sorry“ má soupeře, zvláštní slovo – „Omlouvám se“. "Omlouvám se." ... Je mi fuk, jestli mi odpustíš nebo ne.

prosím odpusť mi azačněme od začátku! Prosím, odpusťte mi, je mi upřímně líto, že se to stalo. můj...

Chci (rád bych) se ti omluvil. Dlužím ti omluvu. Pokud můžeš, odpusť mi (odpusť mi)! Už to neudělám! Pokud jen...

Promiň, prosím, odpusť mi. Odpusť mi, prosím, cítím se špatně, že se to stalo a je mi to upřímně líto. Prosím, odpusťte mi a neskrývejte své...

Víš, cítím se tak špatně, protože jsi mnou uražen. ...Nevymlouvám se, ale chci dát najevo, že ta hloupost se stala kvůli mé slepé lásce k tobě...

12.03.2021 - A pokud ano, podaří se mu ve svém životě nebo v životě něco upevnit... Může to být jen fráze „odpusť mi“, bez podrobností, ...

Odpusť mi, už to neudělám, vím, že jsem udělal chybu, má lásko, jsi to nejdražší, co v tomto životě mám. * *...

Prostě se to tak stalo…………………………………………… Odpusť mi, nenarozený synu. Odpusť mi, můj svobodný manželi. Odpusť mi můj neprožitý život. Odpusť mi, zapomenutá vzpomínka.

Je mi s tebou tak dobře, moc tě miluji. Ale došlo mezi námi k nějakému nedorozumění a všechno to byla moje chyba. Odpusť mi, zlato, prosím.

Přišli ke mně nečekaní hosté a v domě byl nepořádek. Omlouvám se, že jsem si neuklidil místo, ale nežádám vás, abyste to odpouštěli nebo se za to omlouvali, protožeTohle je moje chyba...

promiň. Lituji, že se to stalo, upřímně vás žádám, abyste mi odpustili. Prosím, přestaň se zlobit, nechme všechny dobré věci a zapomeňme na všechno...

"A srazil jsi mě," odpověděl bruslař nespokojeně. – Saša Rusova... Hned jsem tě poznal... Sakra... Odpusť... Nechtěl jsem tě srazit... Stalo se...