Co mi to sakra říkáš

Překlad kontextu "di che diavolo parli" z italštiny do ruštiny z Reverso Kontext: O... O čem to sakra mluvíš. O čem to sakra mluvíš? o čem to mluvíš?

Překlady v kontextu „What the hell you just say“ v rusko-angličtině z Reverso Context: What the hell you just say?

Útočník petrohradského Zenitu a ruské reprezentace Arťom Dzjuba přiznal, že to, čeho si na lidech nejvíce cení, je poctivost a upřímnost.

Co to mluvíš za nesmysly, misogyni))) ... A z pop music mě napadají jen ženy, naposledy mě napadl mužský vokál z pop music...

No, proč lenost, loni mi YouTube velmi neodbytně šťouchl... A co to mluvíš za kraviny ohledně povinné předinstalace služeb od Yandexu a...

Ты эto брось, Миш. Potřebuješ se léčit... ... Nahum Vaiman, „Díra plná ptačího peří“, 2008 obsc., v tázací větě „co to kurva?

... о чем же ты мечтаешь? Oleg: (Hlasitě ke dveřím) O tom, že mi konečně přinese jídlo! ... Chlap: O jakém nesmyslu to mluvíš? С чего ты взял,...

Что за хуйню ты несешь? Co-- co to-- co mi to sakra říkáš? Co-- co to-- jaké kecy mi to tady říkáš? Co sakra jsi...

Судить не я буду,Na místě bych tě alespoň zastřelil. Pošleme to tam, kde to má být, a oni to tam vyřeší. ...Co mi to povídáš za kraviny, ty smolaře s bílým lemováním?

na Zemi. Snažíte se ovládat přírodu, ale nikdy se vám to nepodaří. Příroda je silnější. "Co to tu se mnou mluvíš, ty zmetku!"

pracujete, jste zodpovědní za svou práci. A nemyslete si, že všechny ty kecy, co mi říkáte, abych se s nimi dostal pryč, změní můj zatracený názor.

O čem to sakra mluvíš?! Studoval jsi na Stanfordu, kde učili vše, co teď potřebuješ! Od té doby se ke mně už nepřiblížil.

Řekni mi, co je to za svinstvo? Považujete se za normálního? Kaťušo, proč mlčíš, mluv se mnou! -Naboural jsi mě? “ zeptal jsem se tiše, stále...

Mluvíš se mnou blbosti? ... „socialismus s nelidskou tváří“, o době, ve které Bulgakov žil a pracoval. Proč potřebuje (oni) všechny ty svinstva - v životě?

Uviděl Chronicle a okamžitě se mu po tváři rozlil úsměv. - Ahoj, Kroniku! - řekl Tura. ...o čem to sakra mluvíš? "Zkrátka pojďme," řekl Chronik.

Albrikt je původní majitel... někdy se mi zdá, že žiješ v nějakém paralelním vesmíru...“ - Dylane... ... O čem to sakra mluvíš?

Joe, o čem to sakra mluvíš? – Ash se opře... neusadil se na naší pohovce. Nepotřebuji tak neadekvátní věšák,“ směje se také.