Byl jsem střelen do slabin

Překlad kontextu "zraněný ve slabinách" z ruštiny do angličtiny z Reverso Kontext: Já... mám zrzavé vlasy ve slabinách, které lechtá, když se blíží nebezpečí.

"Jmenuji se Yura," oslovil jeden náhle. ... Z většího auta se vytahují druhá nosítka - tohle má ránu v tříslech.

Mému nejstaršímu je 17, holku sice ještě nemám, ale i tak. ... ve službě 112 řekli, že je rána v třísle, v sanitce, že je to v kříži a krku, ...

Tyto kulky jsou navrženy tak, aby spíše zabíjely než zraňovaly. ... přetrvávání „normální“ tělesné flóry také závisí na regionu a mně.

Göring byl vážně zraněn dvěma kulkami v horní části pravého stehna a v oblasti třísel; nečistoty se dostaly do rány a způsobily infekci. Soudruzi puč táhli...

Velitel roty, štábní kapitán Kotikov, byl zraněn do třísla. ... Dva policajti mě ohnuli skoro napůl a třetí policajt mě zezadu praštil pěstí do ledvin, ...

{1637}{}{Zraněný do břicha, seržante.} ... {1891}{}{*Hurrrrrrkkkk*} {1892}{}{Chceš mě trefit do slabin, že?!} ...v roce 99 jsem byl střelen do této nohy.

Nevím jak tito chvastouni, ale ve skutečnosti mám trofej od... Byl jsem zraněn do slabin u Moskvy a v roce 1944 u Rovna na slabém místě.

V mé společnosti byl pilot jménem Smeshnoy. Nejvážnější muž! Skončil jsem v trestním praporu za...Rána byla na nevzhledném místě – v třísle.

Chyběly mi údery do slabin, vzpamatoval jsem se a pokračoval v boji dál. A pak ta rána byla taková, že se mi zatmělo vidění.

Byl zraněn šrapnelem do hlavy a nemohl mluvit. ... Pak mi řekl, že mu štípali koule kleštěmi a bili je obuškem.“

V září byl zraněn podruhé. Už jsem byl kulometčík a kulomet mě zachránil. Velitel zakřičel rozkaz: kulometčíci zaujímají nové postavení, já vyskočil, běžel a...

... nebo levá strana krku), femorální (v tříslech vpravo nebo vlevo). ... pokrývající naše plíce) a neúmyslné poranění podklíčkových tepen.

Existovala dokonce i verze: střelec mířil konkrétně do Japových třísel, ... pak rána v břišní dutině není o nic méně nebezpečná než v srdci.

V případě, že je způsobená rána velmi hluboká a krvácení nelze zastavit... Její koleno je vždy připraveno zakrýt třísla, stehno a bérce před útokem,...

Povaha zadržení (možná byl pachatel zraněn, zraněn a utekl), odpor atd... Muž držel hůl v pravé ruce a švihl jí po mně, ...

A ač mi zápletka připadala směšná, i tak jsem se chtě nechtě začal dívat (co kdyby moje rodná kinematografie přece jen zrodila VĚC?)

Základvýplatu tohoto vojenského důchodu pro invalidní skupinu 3 a objevil se... když byl ve službě na ministerstvu vnitra, byl zraněn do slabin od premiéra.

vyšel do kuchyně a vrátil se s nožem, načež V. zasadil bodnou ránu do hrudníku. R. uvedl, že zranění způsobil V. z nedbalosti - on...

I já jsem byl střelen do třísla a nafouklo to jako fotbalové míče... ale evidentně jsem se nestal impotentním jako Jake Barnes. Byl jsem umístěn do takového...