A opět stojí přede mnou

Bledé mlhy řídnou nad propastí smrtelné smrti, A znovu přede mnou stojí obři staletí, která uplynula. Volají, kývají, zpívají a já zpívám po nich A...

Přečtěte si celý text básně - leden 1831 (Bledé mlhy se tenčí). Bledé mlhy se ztenčují nad propastí osudné smrti a opět přede mnou stojí...

psáno 1831. Bledé mlhy se řídnou nad propastí osudné smrti a opět přede mnou stojí velká staletí, která uplynula.

21. dubna 2013 - A opět stojí přede mnou. Obři míjeli staletí. Volají, kývají, zpívají - a já zpívám po nich, A plný živých pocitů,

A opět stojí přede mnou. Obři míjeli staletí; Volají, kývají, zpívají, a já zpívám po nich, A plný živých pocitů. Bojím se ohlédnout.

Lermontov. Bledé mlhy řídnou. Nad propastí smrtelné smrti A znovu stojí přede mnou. Obři míjeli staletí; Volají, kývají...

Důležité je jen to, aby přede mnou opět stála žena, kterou miluji. Vše, na čem záleží, je žena, kterou miluji, opět stojí přede mnou.

Překlad kontextu „čelím“ z ruštiny do angličtiny z Reverso Context: Stojím před poměrně obtížným úkolem.

... Nad propastí smrtelné smrti A znovu přede mnou stojí Staletí, která uplynula. ...I Když můj zelený trávník skryje můj popel, Když se rozloučím se svou krátkou existencí...

A opět stojí přede mnou. Michail Lermontov—K *** (Nemyslete si, že jsem hoden...) (Po přečtení života Byrona [napsaného] Moorem).

8. února 2019 – S.M. Pakharev: „Stojím před úkolem nejen zjistit problémy zdravotnických zařízení nacházejících se v mém volebním obvodu, ale...

Leží teď přede mnou, napsané tužkou na listech zažloutlých časem, a nemohu potlačit touhu vidět je znovu ožít...

18. října 2021 - Předstoupil jsi přede mě. Jako letmá vize. Jako génius čisté krásy. V mdlobách beznadějného smutku. V úzkostech hlučného shonu,.

Přede mnou je obrovské pole, přede mnou pole, které stojí tak dlouho jako život, nevysychá pod žárem, podél něj vede moje životní cesta... zalévám ho znovu a znovu.

Ne mokrý nepořádek ženy, která dnes přede mnou stojí a prochází tam a zpět mezi tvým bývalým středoškolským propadákem a tím děsivým „číšníkem s pagerem“.

... A najednou jsem uslyšel vránu, a zvonění loutny a vzdálené hřmění, přede mnou letěla tramvaj. ... A už jsem tě neviděl. ... Lidé a stíny stojí u vchodu

... hysterický výkřik: "Smrt stojí přede mnou!" Truchlící ztišili své nářky a otupěle odpověděli: "Jako východisko z vážné nemoci." A znovuzoufalý pláč...

A znovu přede mnou stojí obři, staletí minulá. Volají, kývají, zpívají - a já zpívám po nich, A plný živých pocitů se bojím ohlédnout...

Naštěstí pro mě začala válka, která ho obsadila a dala mi čas na útěk. A teď zase stojí přede mnou, se známým výrazem v očích...

Podíval se a usmál se na mě. ...pak si oba nedokázali představit, na jaký konec světa nás oba zavede nový život, a teď přede mnou opět stojí.